首页 > 校园资讯站 > 校园新闻

校园新闻

绿的生态、玉的品质、微的细腻、润的内涵

Connotation of ecological, jade green quality, micro fine, smooth

第四十二期:I know!中国传统文化我知道

发表于:2019-09-26 13:50:33   浏览次数:

 

 

“明月几时有,把酒问青天”又到中秋节,全家聚团员。中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。中秋节自古便有祭月、赏月、拜月、吃月饼、赏桂花、饮桂花酒等习俗,流传至今,经久不息。中秋节以月之圆,兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。翠微小学2019毕业生娓娓道来我们中秋节的故事,请学弟学妹们欣赏。

 

 

 

郭同瑾同学

 

 

 

亲爱的同学们,我是郭同瑾,毕业于六年级十二班,当你们看到这段视频时,我已经是一名初一的中学生了。金秋九月,我们共同迎来了新的学年,时逢中秋佳节,中秋节又称仲秋节、拜月节或团圆节,常有祭月、赏月、拜月、吃月饼、赏桂花、秉烛夜游等习俗,人们通过各种习俗活动来祈盼丰收、幸福和团圆,寄托对故乡和亲人的思念,下面就请大家和我一起走进“仰头望明月,寄情千里光”的——中秋节吧!


六年级十二班 郭同瑾中秋节视频


 

武老师点评

中秋节是我们中国的传统节日,这一天人们会回到家中一起吃饭,共赏一轮明月。人们吃着美味的月饼,孩子们听老人讲着美丽的传说。在院子里点燃灯笼,许下自己的心愿。郭同瑾同学的讲述是否和你度过的中秋节似曾相识呢!

 

王熙同学

 

大家好,我是曾经的六年级十班王熙,如今我已是初一新生。我有很多业余爱好,打篮球,游泳,画画等等。但我最大的爱好还是品鉴各种不同的美食。今天我制作了一部关于中秋的小视频。中秋有好吃的月饼,也有一年当中最圆的月。每当这时,我最喜欢的食物之一——月饼,也随之而来。月饼究竟有什么样的形状?什么样的颜色?什么样的味道呢?接下来让我们一起了解一下吧。

 

六年级十班 王熙中秋节视频


 

武老师点评

 

在欢快的音乐声中,王熙同学告诉大家,月饼上不同的文字、不同的形状、不同的馅料,代表着不同的寓意。快快打开你们的月饼盒,看看你吃的月饼是什么样子!

 

 

看视频学英语

 

英文翻译中秋节很直白,“Mid”这个前缀,用于复合词中表示“中间的”。Mid-AutumnFestival就是八月中间的节日,顾名思义八月十五。Mooncakes也不难理解:月(Moon)饼(cakes)。你记住了吗?

 

 

本期问题

The full moon is an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.

 

你能试着翻译一下这句话吗?欢迎同学们在留言区里写出你的答案,看看谁的翻译最简捷、最精准!期待你的留言哦!